ใน สตีล ( ช่างตีเหล็ก และ Fabricators ) จำกัด

ข้อตกลงการค้า เงื่อนไขในการขาย 1. คำนิยาม ในเงื่อนไขเหล่านี้เว้นแต่บริบทจะกำหนดเป็นอย่างอื่น 1.1 เป็นผู้ซื้อ "หมายความว่าคนที่ซื้อหรือตกลงที่จะซื้อสินค้าจากผู้ขาย; 1.2 'สภาพ' หมายถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขของการขายที่กำหนดไว้ในเอกสารนี้และเงื่อนไขพิเศษใด ๆ และเงื่อนไขที่ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ขาย; 1.3 'วันที่ส่ง' หมายถึงวันที่ระบุโดยผู้ขายเมื่อสินค้าที่จะส่ง; 1.4 'สินค้า' หมายถึงบทความที่ผู้ซื้อตกลงที่จะซื้อจากผู้ขาย; 1.5 'ราคา' หมายถึงราคาสินค้าไม่รวมสายการบิน, การบรรจุประกันภัยและภาษีมูลค่าเพิ่ม; 1.6 เป็นผู้ขาย "หมายความว่าในสตีล (Fabricators Blacksmiths) จำกัด แห่งประเทศ Downs นิคมอุตสาหกรรมเซนต์วันกูลคอร์นวอลล์ TR16 5HY; 1.7 'บริการ' หมายถึงบริการที่ผู้ซื้อผู้ขายตกลงที่จะให้กับผู้ซื้อและ 1.8 'ทำงาน' หมายถึงสินค้าและบริการที่ผู้ขายต้องจัดให้มีและสำหรับผู้ซื้อ 2. เงื่อนไขที่ใช้บังคับ 2.1 เงื่อนไขนี้จะใช้บังคับกับสัญญาขายทั้งหมดของสินค้าและ / หรือการให้บริการโดยผู้ขายกับผู้ซื้อเพื่อการยกเว้นของข้อตกลงอื่น ๆ ทั้งหมดและเงื่อนไขรวมทั้งข้อกำหนดหรือเงื่อนไขที่ผู้ซื้ออาจจะตั้งใจที่จะนำไปใช้ภายใต้การซื้อใด ๆ เพื่อยืนยันการสั่งซื้อหรือเอกสารที่คล้ายกัน 2.2 คำสั่งซื้อทั้งหมดจะถือว่าเป็นข้อเสนอจากผู้ซื้อที่จะซื้อสินค้าและ / หรือบริการตามเงื่อนไขเหล่านี้ 2.3 การรับการส่งมอบสินค้าให้ถือว่าหลักฐานแน่ชัดของการยอมรับของผู้ซื้อของเงื่อนไขเหล่านี้ 2.4 การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเงื่อนไขเหล่านี้ (รวมถึงเงื่อนไขใด ๆ เป็นพิเศษและเงื่อนไขที่ตกลงกันระหว่างทั้งสองฝ่าย) ต้องใช้ไม่ได้เว้นแต่จะตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ขาย 3. ราคาและการชำระเงิน 3.1 ราคาจะต้องเป็นราคาที่ยกมาของผู้ขายซึ่งจะมีผลผูกพันผู้ขายโดยมีเงื่อนไขว่าผู้ซื้อจะยอมรับใบเสนอราคาของผู้ขายภายใน 30 วัน 3.2 ในการรับใบเสนอราคาของผู้ขายผู้ซื้อจะต้องชำระให้แก่ผู้ขายเงินฝากที่ระบุไว้ในใบเสนอราคาของผู้ขาย 3.3.1 ผู้ซื้อที่มีบัญชีบัตรเครดิต การชำระราคาและภาษีมูลค่าเพิ่มจะเป็นเพราะเมื่อวันที่ 25 ของเดือนถัดจากวันที่ผู้ขายใบแจ้งหนี้ของ เวลาสำหรับการชำระเงินจะต้องเป็นของสำคัญ ราคาไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มซึ่งจะต้องเกิดจากอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ในใบกำกับภาษีมูลค่าเพิ่ม 3.3.2 ผู้ซื้อโดยไม่ต้องบัญชีเครดิต ผู้ขายจะต้องไม่ถูกผูกไว้ที่จะส่งมอบสินค้าจนถึงผู้ซื้อมีการจ่ายเงินสำหรับพวกเขา การชำระเงินจะเป็นเพราะก่อนที่จะจัดส่งสินค้าวันที่และเวลาสำหรับการชำระเงินจะต้องเป็นของสำคัญ ราคาไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มซึ่งจะต้องเกิดจากอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ในใบกำกับภาษีมูลค่าเพิ่ม 3.4 ดอกเบี้ยในใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระจะเกิดขึ้นจากวันที่ชำระเงินกลายเป็นเนื่องจากวันต่อวันจนถึงวันที่ชำระเงินในอัตรา 8% ต่อปีสูงกว่าอัตราการปล่อยสินเชื่อฐานของธนาคารบาร์เคลแอลซีจะเกิดขึ้นที่ดังกล่าวอัตราหลังเช่นเดียวกับที่ ก่อนที่จะตัดสินใด ๆ 4. การปฏิบัติงานของการทำงาน 4.1 ปริมาณและรายละเอียดของสินค้าที่จะได้รับการกำหนดให้เป็นออกในใบเสนอราคาของผู้ขาย 4.2 บริการจะได้รับการกำหนดให้เป็นออกในใบเสนอราคาของผู้ขาย 4.3 คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเวลาและสถานที่เมื่อบริการจะต้องดำเนินการภายใต้ความพร้อมของพนักงานของผู้ขายและตัวแทนและความพร้อมและการส่งมอบสินค้า 4.4 ผู้ขายจะต้องใช้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อดำเนินการบริการตามวันดังกล่าวเป็นที่ตกลงกันทั้งสองฝ่าย 4.5 เวลาที่จะต้องไม่เป็นของสำคัญสำหรับการส่งมอบสินค้าที่เวลาใด ๆ เมื่อมีการให้บริการที่จะดำเนินการหรือสำหรับระยะเวลาที่ใด ๆ ของบริการที่มีการใช้ 5. การรับประกันและความรับผิด 5.1 ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ผู้ขายสินค้าที่จัดในเวลาที่จะมีการส่งมอบตรงกับคำอธิบายที่ได้รับจากผู้ขาย ยกเว้นในกรณีที่ผู้ซื้อมีการซื้อขายเป็นผู้บริโภคตามที่กำหนดไว้ในข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรมพระราชบัญญัติ 1977 มาตรา 12 และ / หรือเงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรมและผู้บริโภคระเบียบสัญญา 1999 การควบคุม 3 (1) การรับประกันอื่น ๆ เงื่อนไขหรือข้อตกลงเกี่ยวกับการออกกำลังกายเพื่อวัตถุประสงค์ที่มีคุณภาพ หรือสภาพของสินค้าไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยโดยพระราชบัญญัติหรือกฎหมายหรืออื่น ๆ ได้รับการยกเว้นในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมาย 5.2 ผู้ขายใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะใช้ความระมัดระวังในการปฏิบัติที่เหมาะสมบริการ ผู้จัดจำหน่ายอย่างชัดแจ้งไม่รับประกันว่าผลหรือวัตถุประสงค์ใดจะประสบความสำเร็จไม่ว่าจะประสบความสำเร็จหรือได้รับเลยหรือตามวันที่ใด ๆ 5.3 ผู้ขายจะต้องอยู่ภายใต้ความรับผิดใด ๆ ให้แก่ผู้ซื้อสำหรับการสูญเสียใด ๆ และ / หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการดำเนินการโดยผู้ขายของการทำงานในวัสดุของตัวเองหรือของผู้ซื้อชิ้นส่วน 6. ทรัพย์สินทางปัญญาและข้อมูลลับ 6.1 ในกรณีที่การออกแบบหรือข้อกำหนดใด ๆ ที่ได้รับการจัดจำหน่ายโดยผู้ซื้อสำหรับการผลิตโดยผู้ขายหรือคำสั่งของผู้ซื้อแล้วการรับประกันผู้ซื้อว่าการใช้การออกแบบเหล่านั้นหรือข้อกำหนดสำหรับการผลิตการแปรรูปการชุมนุมหรือการจัดหาสินค้าจะต้องไม่ ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามใด ๆ 6.2 แต่ละบุคคล (พรรคที่ได้รับ) จะให้ข้อมูลความลับของบุคคลอื่น ๆ (พรรคจัดหา) เป็นความลับและความลับ พรรคที่ได้รับเพียงจะใช้ข้อมูลลับของพรรคจัดหาเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินการตามข้อผูกพันของบุคคลที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ 7. การจัดส่งสินค้า 7.1 สินค้าจะได้รับการส่งมอบให้กับผู้ซื้อที่อยู่ของผู้ขาย ความเสี่ยงในสินค้าที่จะส่งผ่านไปยังผู้ซื้อเมื่อสถานที่การจัดส่งดังกล่าว 7.2 ยกเว้นกรณีที่จัดโดยผู้ซื้อผู้ขายจะต้องจัดให้มีการขนส่งสินค้าไปยังที่อยู่ของผู้ซื้อ ค่าใช้จ่ายในการขนส่งและการประกันภัยใด ๆ ที่ผู้ซื้อที่เหมาะสมชี้นำผู้ขายจะได้รับจะได้รับการชดเชยจากผู้ซื้อโดยไม่ต้องมีการติดตั้งออกหัก ณ ที่จ่ายหรืออื่น ๆ แต่อย่างใดและจะเป็นเพราะในวันที่สำหรับการชำระเงินของราคา ผู้ให้บริการจะถือว่าเป็นตัวแทนของผู้ซื้อ 7.3 ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายเนื่องจากความล้มเหลวโดยผู้ขายในการส่งมอบสินค้า (หรือใด ๆ ของพวกเขา) ทันทีหรือที่ทุก 7.4 แม้ว่าผู้ขายอาจจะล่าช้าหรือล้มเหลวในการส่งมอบสินค้า (หรือใด ๆ ของพวกเขา) ทันทีที่ผู้ซื้อจะต้องผูกพันที่จะยอมรับการจัดส่งและการจ่ายค่าสินค้าเต็มจำนวนโดยมีเงื่อนไขว่าการส่งมอบจะต้องทำคำเสนอซื้อได้ตลอดเวลาภายในสามเดือน วันที่จัดส่งสินค้า 7.5 ผู้ซื้อต้องแจ้งไปยังผู้ขายและผู้ให้บริการการสูญเสียหรือความเสียหายต่อสินค้าภายใน 48 ชั่วโมงของใบเสร็จรับเงินและสินค้าจะได้รับการจัดขึ้นสำหรับการตรวจสอบเพื่อให้การเรียกร้องที่จะทำกับผู้ให้บริการ ผู้ซื้อทันทีจะต้องแจ้งผู้ขายและผู้ให้บริการในกรณีที่สินค้าไม่ได้รับภายใน 48 ชั่วโมงของวันที่จัดส่ง 8. ภาระหน้าที่ของผู้ซื้อ 8.1 ผู้ซื้อรับทราบและยอมรับว่าผู้ขายจะสามารถที่จะให้บริการผู้ซื้อจะต้อง: 8.1.1 ให้ความร่วมมือกับผู้ขายเป็นผู้ขายที่เหมาะสมต้อง 8.1.2 ให้กับผู้ขายข้อมูลดังกล่าวและเอกสารตามที่ผู้ขายต้องมีเหตุผล 8.1.3 ได้รับสิทธิ์ทั้งหมดยินยอมและสุขภาพความปลอดภัยและการอนุมัติจากองค์กรต่าง ๆ และหน่วยงานที่จำเป็นสำหรับการให้บริการที่จะดำเนินการและ 8.1.4 จัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้ขายทรัพยากรพื้นที่ทำงานและพนักงานเป็นผู้ขายต้องมีเหตุผลเป็นครั้งคราว 8.2 ผู้ขายอาจคิดค่าบริการผู้ซื้อที่เหมาะสมสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยผู้ขายที่เกิดจากคำแนะนำของผู้ซื้อล้มเหลวในการให้คำแนะนำหรือความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามข้อ 8.1 9. การรับสินค้า 9.1 ผู้ซื้อจะถือว่าได้รับการยอมรับสินค้า 48 ชั่วโมงหลังจากส่งมอบให้กับผู้ซื้อ 9.2 หลังจากที่ได้รับการยอมรับผู้ซื้อจะไม่มีสิทธิที่จะปฏิเสธสินค้าที่ไม่เป็นไปตามสัญญา 9.3 ในกรณีที่ผู้ซื้อต้องเสียใด ๆ ของสินค้าที่ไม่เป็นไปตามสัญญาที่ผู้ซื้อยังคงต้องจ่ายราคาเต็มของสินค้าดังกล่าวเว้นแต่ผู้ซื้อทันทีให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการปฏิเสธกับผู้ขายและผู้ซื้อผลตอบแทนค่าใช้จ่ายในสินค้าดังกล่าวไปยัง ผู้ขายก่อนวันที่ชำระเงินของราคาเป็นเพราะ 10. การกลับมาของสินค้า 10.1 ไม่มีสินค้าส่งมอบให้กับผู้ซื้อซึ่งเป็นไปตามสัญญาจะได้รับการยอมรับสำหรับการกลับมาโดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ขายตามเงื่อนไขที่จะกำหนดที่ดุลยพินิจของผู้ขาย 10.2 สินค้าดังกล่าวจะต้องถูกส่งกลับโดยสายการบินผู้ซื้อจ่ายเงินให้แก่ผู้ขายในบรรจุภัณฑ์ที่ส่งเดิม 10.3 สินค้าส่งกลับมาโดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ขายอาจจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ขายที่แน่นอนจะถูกส่งกลับไปยังผู้ซื้อหรือเก็บไว้ที่ค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อโดยไม่กระทบต่อสิทธิหรือการเยียวยาผู้ขายอาจจะมี 11. การเยียวยาของผู้ซื้อ 11.1 ในกรณีที่ผู้ซื้อปฏิเสธสินค้าใด ๆ แล้วผู้ซื้อจะไม่มีสิทธิต่อสิ่งที่ในส่วนของการจัดหาให้แก่ผู้ซื้อสินค้าดังกล่าวหรือความล้มเหลวของผู้ขายที่จะจัดหาสินค้าซึ่งเป็นไปตามสัญญาซื้อขาย 11.2 ในกรณีที่ผู้ซื้อยอมรับหรือได้รับการถือว่าได้รับการยอมรับสินค้าใด ๆ แล้วผู้ขายจะต้องมีความรับผิดสิ่งที่ให้แก่ผู้ซื้อในส่วนที่เกี่ยวกับสินค้าเหล่านั้น 11.3 ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบให้แก่ผู้ซื้อสำหรับการจัดส่งล่าช้าหรือส่งสั้นของสินค้า 12. คำแนะนำทางเทคนิค ผู้ขายไม่สามารถควบคุมสภาพการใช้งานตามที่สินค้ามีการใช้และไม่สามารถยอมรับความรับผิดในกรณีที่มีการประยุกต์ใช้ด้านการพิสูจน์ที่ไม่เหมาะสม 13. การเก็บรักษาทรัพย์สิน 13.1 ทั้งๆที่มีการส่งมอบสถานที่ให้บริการรับทำมีในสินค้าจะต้องไม่ผ่านจากผู้ขายจนกว่า: 13.1.1 ผู้ซื้อจะต้องจ่ายราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่มเต็ม; และ 13.1.2 ไม่มีเงินก้อนอื่น ๆ สิ่งที่จะต้องกระทำจากผู้ซื้อกับผู้ขาย 13.2 จนกระทั่งทรัพย์สินในสินค้าส่งผ่านไปยังผู้ซื้อตามข้อ 12.1 ให้ผู้ซื้อถือสินค้าและแต่ละของพวกเขาบนพื้นฐานของความไว้วางใจเป็นผู้ดูแลสินค้าสำหรับผู้ขาย ผู้ซื้อจะต้องจัดเก็บสินค้า (ค่าใช้จ่ายให้ผู้ขายไม่ได้) แยกต่างหากจากสินค้าอื่น ๆ ทั้งหมดในความครอบครองของตนและทำเครื่องหมายในลักษณะที่ว่าพวกเขาจะมีการระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นสถานที่ขายของ 13.3 แม้จะว่าสินค้า (หรือใด ๆ ของพวกเขา) ยังคงเป็นทรัพย์สินของผู้ขายผู้ซื้ออาจจะขายหรือใช้สินค้าได้ตามปกติของธุรกิจของผู้ซื้อที่มีมูลค่าตลาดเต็มรูปแบบสำหรับบัญชีของผู้ขาย ขายใด ๆ ดังกล่าวหรือการค้าจะต้องขายหรือการใช้ทรัพย์สินของผู้ขายโดยผู้ซื้อในนามของตัวเองของผู้ซื้อและผู้ซื้อจะต้องจัดการเป็นหลักเมื่อมีการขายหรือการติดต่อ จนกระทั่งทรัพย์สินในสินค้าผ่านจากผู้ขายรายได้ทั้งหมดจากการขายหรืออื่น ๆ ของสินค้าจะถูกจัดขึ้นในความไว้วางใจสำหรับผู้ขายและจะไม่ได้รับการผสมกับเงินอื่น ๆ หรือจ่ายเงินเข้าบัญชีธนาคารใด ๆ เรียกร้องและจะมีบางครั้งวัสดุที่ระบุทั้งหมด เป็นเงินของผู้ขาย 13.4 ผู้ขายมีสิทธิที่จะกู้คืนราคา (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว) แต่อย่างไรก็ตามทรัพย์สินที่ในใด ๆ ของสินค้ายังไม่ได้ส่งผ่านจากผู้ขาย 13.5 จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเป็นสถานที่ให้บริการในสินค้าผ่านจากผู้ขายผู้ซื้อเมื่อแจ้งความประสงค์จะมอบดังกล่าวเป็นสินค้าที่ยังไม่ได้หยุดที่จะในการดำรงอยู่หรือขายต่อให้กับผู้ขาย หากผู้ซื้อไม่สามารถทำเช่นนั้นผู้ขายอาจเข้าไปในสถานที่ใด ๆ ที่เป็นเจ้าของครอบครองหรือควบคุมโดยผู้ซื้อที่สินค้าที่มีอยู่และยึดสินค้า ในการทำคำขอดังกล่าวสิทธิของผู้ซื้อที่อยู่ภายใต้ 12.3 จะเลิก 13.6 ผู้ซื้อจะไม่จำนำหรือในค่าใช้จ่าย แต่อย่างใดโดยวิธีการรักษาความปลอดภัยสำหรับภาระหนี้ใด ๆ ใด ๆ ของสินค้าที่เป็นทรัพย์สินของผู้ขาย โดยไม่กระทบต่อสิทธิอื่น ๆ ของผู้ขายในกรณีที่ผู้ซื้อไม่ได้ผลรวมทั้งหมดเนื่องจากสิ่งที่เป็นโดยทันทีจะซื้อกับผู้ขายที่ครบกำหนดชำระ 13.7 ผู้ซื้อจะต้องทำประกันและให้ประกันสินค้าให้เต็มราคากับ 'ความเสี่ยง' เพื่อความพึงพอใจที่เหมาะสมของผู้ขายจนถึงวันที่ทรัพย์สินในสินค้าผ่านจากผู้ขายและจะเมื่อใดก็ตามที่การร้องขอจากผู้ขายผลิตสำเนาของ นโยบายของการประกัน โดยไม่กระทบต่อสิทธิอื่น ๆ ของผู้ขายในกรณีที่ผู้ซื้อไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ผลรวมทั้งหมดเนื่องจากสิ่งที่เป็นโดยทันทีจะซื้อกับผู้ขายที่ครบกำหนดชำระ 13.8 ผู้ซื้อทันทีจะส่งมอบรายละเอียดที่กำหนดของสัญญาต่อนายทะเบียนนี้ตามพระราชบัญญัติ บริษัท 1985 ส่วนสิบและที่แก้ไขเพิ่มเติม โดยไม่กระทบต่อสิทธิอื่น ๆ ของผู้ขายในกรณีที่ผู้ซื้อไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ผลรวมทั้งหมดเนื่องจากสิ่งที่เป็นโดยทันทีจะซื้อกับผู้ขายที่ครบกำหนดชำระ 14. ความรับผิดโดยทั่วไป 14.1 ยกเว้นในกรณีเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของผู้ขายความรับผิดของผู้ขายที่อยู่ภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงว่าจะเกิดขึ้นในสัญญานี้ละเมิดประมาทละเมิดจากการปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายหรืออื่น ๆ อย่างไรก็ตามจะต้องไม่เกินจำนวนเงินที่จ่ายให้กับ ผู้ขายภายใต้ข้อตกลงนี้ 14.2 คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายต้องระวางโทษบุคคลอื่น ๆ ในสัญญาการละเมิดการละเลยการละเมิดการปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายหรืออื่น ๆ สำหรับการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดความเสียหายค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายของธรรมชาติที่เกิดขึ้น แต่อย่างใดหรือได้รับความเดือดร้อนจากการที่บุคคลอื่น ๆ ของธรรมชาติทางอ้อมหรือเป็นผลสืบเนื่องรวมทั้ง แต่ไม่ จำกัด เพียงการสูญเสียทางเศรษฐกิจหรือความสูญเสียอื่น ๆ ของผลประกอบการกำไรธุรกิจหรือจะดี 14.3 แต่ละฝ่ายยอมรับว่าในการเข้ามาในข้อตกลงนี้ก็ไม่ได้ทำในการพึ่งพาตัวแทนการรับประกันหรือบทบัญญัติอื่นยกเว้นที่ระบุไว้โดยชัดแจ้งในข้อตกลงนี้และเงื่อนไขใด ๆ การรับประกันหรือเงื่อนไขอื่น ๆ โดยนัยโดยพระราชบัญญัติหรือกฎหมาย ได้รับการยกเว้นจากข้อตกลงนี้ในขอบเขตสูงสุดที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย 15. เหตุสุดวิสัย ทั้งบุคคลที่จะต้องมีความรับผิดใด ๆ ภายใต้หรือจะถือว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงใด ๆ สำหรับความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการทำงานของข้อตกลงนี้ซึ่งเป็นผลมาจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสมของบุคคลที่ว่านี้ บุคคลที่ได้รับผลกระทบจากกรณีดังกล่าวทันทีจะได้แจ้งให้บุคคลอื่นในการเขียนเมื่อกรณีดังกล่าวก่อให้เกิดความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการทำงานและเมื่อหยุดที่จะทำ หากกรณีดังกล่าวอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลาต่อเนื่องกว่า 6 เดือนที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกสัญญานี้ได้โดยการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังบุคคลอื่น 16. ชดเชย หากบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ใด ๆ ที่ต้องห้ามตามกฎหมายหรือตัดสินโดยศาลที่ผิดกฎหมายเป็นโมฆะหรือไม่มีผลบังคับบทบัญญัตินั้นเท่าที่จำเป็นจะถูกตัดออกจากข้อตกลงนี้และไม่ได้ผลเท่าที่เป็นไปโดยไม่มีการแก้ไขบทบัญญัติที่เหลือนี้ ข้อตกลงและจะไม่ได้อยู่ในทางใดทางหนึ่งส่งผลกระทบต่อสถานการณ์อื่น ๆ หรือความถูกต้องหรือการบังคับใช้ข้อตกลงนี้